LATAR BELAKANG
Menjawab kebutuhan akan penunjang aktivitas riset di wilayah Garut, Pidie, Sumbawa Barat, dan Badung, CISDI membuka peluang bagi penyedia jasa penerjemah bahasa daerah dengan kualifikasi dan ketentuan pengajuan sebagai berikut:
Periode kerja dari 22 November 2023 - 22 Desember 2023
KUALIFIKASI
- Lulusan D3/S1 bidang Kesehatan Masyarakat, Ilmu Sosial dan Perilaku, atau Antropologi;
- Berdomisili di atau dekat salah satu dari 4 kabupaten berikut: Garut, Pidie, Sumbawa Barat, Badung;
- Memiliki kemampuan dan pemahaman untuk beberapa dan/atau semua Bahasa Daerah terpilih di wilayah penelitian: Garut (Bahasa Sunda), Pidie (Bahasa Aceh, Bahasa Melayu), Sumbawa Barat (Bahasa Sumbawa, Bahasa Taliwang, Bahasa Samawa, Bahasa Sasak/Lombok, Bahasa Bajo), Badung (Bahasa Bali)
- Memiliki kemampuan translasi/interpretasi Bahasa Daerah ke Bahasa Indonesia secara formal atau dengan tata bahasa yang baik;
- Memiliki pengetahuan mengenai perilaku masyarakat di daerah setempat;
- Memiliki kemampuan komunikasi yang baik;
- Tidak merokok dan bersedia untuk tidak merokok pada saat bertugas sebagai translator;
- Mampu bekerja dengan supervisi minimal;
- Mempunyai kemampuan inovasi, resiliensi, dan orientasi kualitas dalam melaksanakan tugas;
- Mempunyai keterampilan interpersonal yang kuat dalam hal kerja tim, komunikasi dengan tim, maupun anggota masyarakat dan pihak terkait, dan berorientasi solusi efektif.
INFORMASI PENGAJUAN
Untuk mendaftar open recruitment Field Officer Demand-Side Assessment And Patient Journey Mapping, dokumen yang perlu dikirimkan adalah:
- Surat Lamaran
- CV
Alamat pendaftaran & Informasi lebih lanjut: admfinance@cisdi.org, rnd@cisdi.org
Batas Pendaftaran: 3 November 2023, 23:59 WIB
Subjek email: Recruitment_Translator_Bahasa Daerah
Informasi selengkapnya, dalam dokumen terlampir.